[:en]

6 – Visser les borniers et le capteur sur les chariots du portique

Do the same process for the two side carriage of gantry

a ) Put the 4 M4x16 screw inside the 4 fixing hole of Gantry carriage plates
b ) Fix all with screw and thread inside the two makerslide gantry profil

emplacement-4-trous-montage-portique

Tools

You need one btr key of 3mm for the M4x16 Cap head screw

clef-allen-3

Voici ci dessous le résultat une fois que le montage est terminé, pour vérifier qu’il n’y a pas d’erreur observez la position de l’axe Z en regardant du coté ou il y a le capteur de fin de course.
L’axe Z est légèrement décalé vers l’arrière afin que l’axe de la broche ne soit pas en dehors de la partie guidage du portique.

gantry-decale-arrieregantry-resultat-final

0 commentaires

[:zh]

6 – Visser les borniers et le capteur sur les chariots du portique

Do the same process for the two side carriage of gantry

a ) Put the 4 M4x16 screw inside the 4 fixing hole of Gantry carriage plates
b ) Fix all with screw and thread inside the two makerslide gantry profil

emplacement-4-trous-montage-portique

Tools

You need one btr key of 3mm for the M4x16 Cap head screw

clef-allen-3

Voici ci dessous le résultat une fois que le montage est terminé, pour vérifier qu’il n’y a pas d’erreur observez la position de l’axe Z en regardant du coté ou il y a le capteur de fin de course.
L’axe Z est légèrement décalé vers l’arrière afin que l’axe de la broche ne soit pas en dehors de la partie guidage du portique.

gantry-decale-arrieregantry-resultat-final

0 commentaires

[:fr]

6 – Visser les borniers et le capteur sur les chariots du portique

par | Sep 23, 2018 | Montage mécanique

Remarque :   la fixation des borniers et du capteur de fin de course peut se faire
après l’assemblage du portique (fixation des chariots aux profilés) ou avant, cela n’a pas
d’importance.

Opérations

Opération 1 :

– Fixez les 2 borniers 4 et 8 connexions repérés (1 et 2) sur le chariot de gauche ( celui qui à la plus de trous )
grâce aux 8 vis Chc M4x12 repérées (3) et aux 8 écrous Hex M4 repérées (4)

Opération 2 :

– Fixez le bornier 4 connexions repérés (2) sur le chariot de droite
grâce aux 4 vis Chc M4x12 repérées (3) et aux 4 écrous Hex M4 repérées (4)

Opération 3 :

– Fixez le capteur de fin de course sur le chariot de gauche ( celui qui à le plus de trous )
grâce à la vis tête ronde Bhc M3x16 repérées (5),  à la vis Chc M3x16 repérées (6) et aux 2 écrous Hex M3 repérées (7)

Attention !! les chariots ne sont pas identiques, celui placé à gauche à plus de trous usinés que celui de gauche

Attention !! n’inversez pas pour la fixation du capteur de fin de course la vis M3 du haut et celle du bas, elles ont des têtes différentes.

Outillage

Fixation des borniers

Une clef Allen de 3 et une clef plate de 7 sont nécessaires pour viser les borniers.

Fixation du capteur de fin de course

2 clef Allen (BTR) de 2 et de 2.5 sont nécessaires pour visser les vis Chc M3 et Bhc M3 du capteur de fin de course
Vous pouvez utiliser une clef plate de 5.5 ou une simple pince plate pour maintenir l’écrou M3 en position lors du serrage.

[:]